契玛莱利雕塑展

　　现代艺术向传统人物的致礼

　　在当今艺术家们纷纷趋向新潮，从传统雕塑转向装置作品，从造型艺术转为行为表演的时候，意大利雕刻家迪奥尼西奥·契玛莱利却是从现代雕刻出发，毅然穿越时间的隧道走向古典。昨天，迪奥尼西奥·契玛莱利雕塑展作为“第五届意大利语周”的闭幕活动在意大利驻沪总领馆文化处开幕。

　　从创作前期的抽象雕塑，到现在潜心进行的复古风格的创作，迪奥尼西奥此番在沪上的展览带来了他各个时期不同风格的作品和照片。1983年至1990年，迪奥尼西奥热衷于抽象雕塑的创作，他当时认为，艺术的概念是最主要的。1991年至1992年的两年时间内为卢浮宫博物馆担任拿破仑宫廷修复雕刻师的职务，成为他的创作轨迹逆转点。迪奥尼西奥说：“最优秀的老师是博物馆里的古代雕刻藏品、14世纪意大利文艺复兴初期的雕塑作品。”是这些经历了数百年历史风雨的雕刻作品让他知道了什么是传统，什么是雕刻的灵魂。 

　　于2001年完成的《圣乔凡尼·巴斯蒂塔》雕像最能反映出艺术家所说的“传统的手法，现代的工具”。圣乔凡尼·巴斯蒂塔是意大利的一位宗教历史人物，而雕塑家在作品中表现的并不是一个具体的历史人物，他只是把这个人物作为一个艺术表现的载体，通过圣乔凡尼·巴斯蒂塔来揭示人物的内心深处。15世纪也有过圣乔凡尼·巴斯蒂塔雕塑，但是，这次，雕塑家选择的是一个瘦骨嶙峋的俄罗斯模特，塑造出了一位介于传统和现代之间的历史人物。

　　雕塑家特意选择的材料——卡拉拉最纯净洁白的大理石更加强了这种效果：大理石材质的光泽与韧性体现在人物衣服的褶裥中，衣服成为人物飞翔的羽翼。肋骨与胸膛刻画出单薄的身体，微微内弯的背上露出的强壮脊椎骨，却构筑了这位圣徒的健硕体魄。迪奥尼西奥认为艺术创作最重要的是能够在作品中表达自己的感情和对雕塑的理解。为了做好这尊雕像，迪奥尼西奥花了整整一年的时间。

　　这次举办的小型雕塑个人展，展出了迪奥尼西奥的5件铜雕作品，以及33件雕塑作品图片，迪奥尼西奥告诉记者，也许明年，《圣乔凡尼·巴斯蒂塔》的雕塑原件就会来到上海，取代今天的作品图片。这些带着艺术家自身风格的作品让人们感到有着悠久文化遗产的意大利，至今仍有一批杰出的艺术家在为历史遗产的留存而精心工作，也为现在的精彩世界做着努力。